Какого происхождения слово "пчела"?

Пчела́. В общеславянском варианте это слово имело форму бьчела и было образовано от того же корня, что и сохранившийся в диалектах глагол бучать — «жужжать». К той же основе восходит и существительное букашка. Название свое это насекомое получило по жужжанию, которое оно производит в полете.

Происхождение слова пчела в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Пчела́. У всех славян было некогда слово «бьчела» — «пчела», произведенное, наверное, из звукоподражательного «буча́ти» — «гудеть», «реветь». А мы уже встречались с этим «бучати», рассматривая слово «бык». Этимологически бык и пчела — родичи: оба они «ревуны», «бу́калы», «буча́лы».

Читала в одной университетской книжке, что это слово однокоренное слову "бык", и это было что-то звукоподражательное: по мнению древних людей, пчела издает гудящие звуки, как быки) 

Происходит от норвежского, шведского - "skata" - «скат». 
скат - это морское животное, хищная рыба из надотряда пластиножаберных, отличающаяся плоским телом и длинным узким хвостом.