Здравствуйте.
Соотношение предельно просто — все термины в совокупности относятся к такой области, как финансовый рынок. Деньгами в обиходе называют финансы, то есть определенное количество ресурсов. Валютой — денежную единицу государства, используемая для выражения номинала денежных знаков, находящихся в обращении.
Валютные ценности — это собирательный термин, объединяющий валюту и ценные бумаги. Драгоценные металлы — редкие или особо ценные металлы (золото, серебро, платина), находящиеся в обращении на золотом рынке. Он, в свою очередь, является частью финансового рынка.
Думаем, теперь вам понятно, как перечисленные понятия соотносятся.
С уважением, ФинМаркет.