В более сложном варианте: как учесть колебания цены на недвижимость каким-то простым способом или с помощью матожидания?
Никак нельзя подсчитать - вы де не знаете будущее.
но есть принять боле-менее разумные соображения, то выяснится: что «бухгалтерски» ипотека выгоднее (все-таки ваш лэнд-лорд живет как раз на эту разницу), но позволяет вам быть более мобильным.
В случае ипотеки, в итоге останется квартира. В случае аренды - ничего. Что больше, квартира или ничего? Вот и посчитайте.
А выгоднее всего, взять квартиру в ипотеку и сдать её в аренду.