В исторической науке нужно убирать слово "Византийская империя". Де юре никогда такого государства не существовало. Термин "Византийская империя" ввели в науку на рубеже XVII-XVIII веков в Западной Европе, а наука академическая становилась там, а не, например, в ВКЛ или Московии и оттуда приезжали ученые или туда уезжали учиться белорусы из ВКЛ или русские из России. В Германии считали, что именно Священная Римская империя является единственной преемницей Римской империи. Хотя никого политического континуитета от Римской империи к Священной Римской империи не было и разрыв в века. В Западной Европе умышленно называли Римскую империю, которая не пала на Востоке, Византийской империей. Напомню, римский императорский двор официально переехал из Рима в Новый Рим - в Византию в IV веке. Еще раз! Официально. И перенесли официально столицу Римской империи. Ирония в том, что именно Православная церковь или "Католическая церковь" по-византийским документам (Кафолическая церковь в византийском чтении) подлинная церковь Римской империи, а не Римско-католическая церковь. Но как говориться - кто пишет историю - тот и вводит понятия. Византийцы себя вплоть до XV века именовали себя "ромеями" - по-гречески - римляне. Просто римляне.