Если мужчина угрожает другому мужчине его вы...ть - это латентный гомосексуализм?

Тут можно задать встречный вопрос, почему на этом вопросе вы сами зациклились? Может вам просто стОит самому переключить внимание на что-то то другое? Мне кажется вы уделяете слишком много внимания подобной теме и вам необходимо найти себе какое-то интересное занятие, чтобы переключить внимание. Попробуйте заняться туризмом. Путешествия - это прекрасное хобби, и мир повидаете, и людей, и жизнь лучше узнаете. Для этого надо не так уж много - велосипед, палатка, газовый баллончик для самозащиты (хотя если драться умеете можно и без него) и желание познать мир. Ведь не обязательно ехать в другую страну, многие и свои окрестности не знают. Я например, объездила все маленькие города и деревни в пределах ста км, есть и любимые места, и хорошие знакомые

Я не считаю это латентной гомосексуальностью. Это гомофобные оскорбления, которых полно в России и странах СНГ. К сожалению, все еще широко распространены. 

Это фигура речи. 

Обычное доминирование. Более того, подобную угрозу можно услышать и от женщины, что, естественно, не делает еë способноц исполнить угрозу. 

Но, исключать, что угрожающий является содомитом нельзя. В любом случае, это оскорбление и должен быть ответ. 

В несовсем культурных разговорах такое словосочетание употребляется довольно часто, и почти никогда сексуального подтекста не имеет. Всё зависит и от обстановки, и от интонации. Может быть как угрозой, так и шуткой. "Всё грозишься, Василий Иванович!…

Нет, это не обязательно латентная гомосексуальность. Высказывание угрозы или использование агрессивных выражений по отношению к кому-либо не указывает на чью-либо сексуальную ориентацию. Это форма словесного оскорбления, и с ней нельзя мириться.