Неужели счастье девушки в отношениях зависит от ее самооценки и уверенности?

В так называемых "отношениях" счастья (удовлетворенности жизнью) не может быть в принципе, ибо "отношаются" (не путать с общаются, живут вместе и т.п.) люди (вообще, а только "девушки") не от хорошей жизни, точнее не от хорошего психического самочувствия, а например, по причине зависимости от чужого мнения

В значительной степени да.

И не только девушки, но и любого человека - любого пола и любого возраста

Конечно, зависит. Не уверенная девушка, которая сама себе не нравится, даже в условиях комфортных отношений будет тревожиться, что партнёр её разлюбить и воспринимать малейшие признаки изменившегося настроения мужчины как подтверждение его нелюбви к ней.

Счастье хоть кого в отношениях или в чём угодно ещё зависит от степени честности с самим собой. Какой бы я ни был - уверенный ли, само ли оценяемый, верность моя, если, конечно, речь о счастье, а не об удовольствии добычи, принадлежит лишь моей моей внутренней правде.

Зависит.
Пока нет достижений в других областях жизни, стремлений и реализации есть опасность чувствовать себя го*ном рядом с чуваком, который круче.

ДА! ДА! ДА! Однозначно.

Женщину, как впрочем и любого человека, люди воспринимают такой, какой она воспринимает себя. И любят на столько, насколько она любит себя. Поэтому для счастливых, гармоничных, у в а ж и т е л ь н ы х отношений, вы должны быть уверены в себе и знать себе цену.

А еще, эти качества, несомненно, никогда не будут лишними и в остальных сферах жизни.