Может.
хвастовство ... каждый раз вызывает эффект, обратный ожидаемому
Не каждый. Да и логическая связь сомнительная.
Хвастовство -- это излишнее самовосхваление. Оно действительно вызывает негатив, но это потому что хвастовство сродни лжи.
Если же взять восхваление действительных успехов, то вот вам примеры:
- Пришёл ребёнок домой с пятёркой и показывает маме дневник. Это заслуженная оценка. И адекватной реакцией мамы будет радость за ребёнка.
- Звонит жена мужу и радостно сообщает, что купила превосходное платье для какого-то важного мероприятия. Адекватной реакцией мужа будет радость.
- Один друг говорит другому, что его повысили в должности. Адекватной реакцией будет радость за друга. Если он друг.
- Спортсмен, за которого я болею, взял золото. Очевидной реакцией будет радость.
То есть если человек мне чем-то близок, если я ему сопереживаю, то я буду радоваться вместе с ним.
Если же такого не происходит, то либо у вас нет близких людей, либо у вас низкий уровень эмпатии.