Для настройки контекстной рекламы вы можете обратиться в раздел справки https://yandex.ru/support/direct/, а также воспользоваться услугами компаний.
Если вы хотите настраивать директ самостоятельно, то вам будет необходимо разобраться в деталях и тонкостях рекламы в Яндекс.
Если вы настраиваете рекламу через агентства, то вы можете ставить конкретные задачи (примерно какой эффект вы хотите получить от рекламы).
Постарался объяснить для новичков, без различных инструментов для автоматизации процессов
Очень много курсов в сети и научиться не составит большой проблемы, далее после настройки можно взять консультацию у опытного специалиста. Можно после самостоятельной настройки предложить сделать аудит рекламы. Можно также к опытному специалисту попроситься в помощники.
На 1-2 объявлениях невозможно научить я и полностью «разбираться в нюансах рекламы». Имхо
Самостоятельно настроить рекламу в Я.Директ несложно. Сложно сделать это правильно. Лучше всего начать с чтения справки. Если вам нужно создать кампанию быстро, то можно поискать статьи по настройке, например такие: https://web-optimizator.com/nastrojka-rsya/
Ответ не содержит ответа на вопрос, а отправляет пользователя искать информацию на стороннем ресурсе.