Можете рассмотреть возможность обучения на подготовительной программе (Foundation, Pathway, International Year, Pre-Masters). Такие программы объединяют подтягивание уровня иностранного языка и академическую подготовку и, как правило, находятся на кампусе зарубежных университетов. По окончании подготовительной программы слушатели зачисляются в бакалавриат или магистратуру вуза, где проходила подготовка.
В первую очередь, подучить язык и обязательно сдать экзамен(ы). Это главное требование к иностранцам в любом зарубежном ВУЗе. Другие можно узнать на сайте самого университета.
Можно найти в социальных сетях группы и сообщества из ВУЗа, познакомиться, пообщаться непосредственно со студентами, расспросить их и подружиться. То есть начать адаптацию ещё до переезда.