Он вас предал - вы остались.
Вы изменили - он остался.
Возможно меня ссаными тряпками закидают, но складывается впечатление, что отношения у вас мазохистские.
Предал - уходите. Решили не уходить - зачем изменять? С его стороны тоже поведение странное. Чтобы простить измену, ещё и с другом - это надо себя не уважать. По хорошему надо посылать на три буквы и первого, и второго.
А что делать вам? Спросить себя, зачем вы это сделали. Сможете ли вы построить крепкие отношения после того, что оба наворотили. Дико сомневаюсь, что на таком фундаменте можно будет построить крепкую семью
Вы уже изменили. Винить себя бесполезно. Нужно принять этот факт и заново строить отношения. Раз вы пошли на измену, значит в отношениях вас что-то не устраивало, а изменив вы решили свою задачу. Сможете ли находиться в прежних отношениях? Не факт.
Если вы чувствуете вину и тем более у вас испорчена репутация в компании, так может все-таки стоит уйти от этого партнера? Раз уж вы ему взялись изменять, то вряд ли особо сильно любите.