-Щедрин таки САлтыков.
Салтыков-Щедрин.
Сначала это выражение пошло от народа и было просто народным высказыванием, а затем уже его стали употреблять в русской художественной литературе.
По смысловому значению, выражение означает "ничего подобного", "как бы не так". Само выражение удваивает наличие черта, что значит- скорее 2 черта появится, чем это произойдет.
Ну блин, красивее ответа во всем мировом интернете не видел👍
Пошло оно от черта и только сам черт знает, что оно означает. Все остальное чертовы выдумки. Выдумщик он тот ещё! Помогают ему чертовы дети, братья и сестры, а чертова бестия оформляет, закрепляет и ставит чертову печать. Всё. Идём к черту на кулички готовить новые спички. Или на рога - попробовать чертова пирога.
Никаких логических корней в этом слове нет, это особенность русского разговорного языка. Кто-то случайно в сердцах высказался, а людям понравилось. Точно такое же "ёж твою двадцать!"
что означает ваше выражение известно всем кроме вас...