Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему хлебные колечки назвали баранками?

ЕдаРусский язык+3
Эмма Эссен
  · 11,1 K
Литература  · 4 авг 2021

Слово баранка образовано от глагола обварить, так как баранки делают из заварного или, как в древности называли, обварного теста, жгутики которого сворачивали в кружок, и из них выпекали обваранки.

Почти правильно, маленькая неточность - тесто не было заварное, изделия лепили из обычного теста и затем хорошо... Читать дальше
Автор, редактор и переводчик кулинарной литературы  · 30 июл 2021
Этимология этого слова очень интересна. Казалось бы, налицо связь со словом "баран", и можно провести аналогию с изогнутыми рогами барана. Но филологи уверяют, что это случайное сходство. На самом деле слово "баранка" произошло от славянского слова "обварити". В других славянских языках оно звучит ближе к оригиналу: украинское обарінок, белорусское абаранак, польское... Читать далее

Баранки придумали в Сморгони. Абваранки, так назывался продукт.

Киноиндустрия, сценаристика  · 2 авг 2021
В слове "баранки" потерялись сразу две буквы от начального названия "обваранки". И потеря О, и потеря В в таких случаях традиционна для славянских языков. Первая причина - трудность произношения БВ. Да и сокращения первых гласных тоже получались сами собой ради упрощения. Вторая причина: перенос значения. Явление известное, коснулось и обваранок, россыпь мелких колечек... Читать далее