Джонатан, я согласна с Вами, что родители ведут себя так со своими детьми, как вели себя с ними самими их родители, даже если им не нравилось, как это было в их детстве. И делают они так потому что так научились от тех, кто их воспитывал, как умел. Ведь ребенок учится делать все без исключения в жизни так, как делают их родители, просто подражая им. Ребенок учится говорить, подражая звукам, которые слышит вокруг себя, вести себя так, как ведут себя родители или те, кто его воспитывает - ведь сам себя он научить не может.
Они - проводники в культуру для своего ребенка и передают ему свои умения, ценности сами не осознавая этого, а он обучается и это становится для него своим.
Бывают, конечно случаи, когда ребенку не нравится поведение родителей и он вырабатывает в себе контрсценарий , не делать так, как делали родители, не жить, не быть такими, как они. Но это наверное приходит позднее. А все основное вырабатывается у человека до 5 лет. И даже если он протестует и бунтует против того, чему научили родители - все это живет внутри него и автоматически действует потом всю оставшуюся жизнь, если, конечно он не начинает разбираться в своей психике, и не работает над ней.