Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

«Рели́гия» с латинского языка (religare) переводится, как «связывать, соединять». А что/кого именно религия связывает и соединяет?

РелигияФилология+3
Анонимный вопрос
  · 4,9 K
Сейчас пенсионер.   · 8 апр 2022
Релиджио - термин, означающий Учение о связи человека с духовным миром и о самом Духовном Мире.  Поскольку Учение, а тем более связь в те древнейшие времена , была доступна только Посвящённым, то создали религию как веру - просто надо верить, что существует НЕЧТО .  Термин РЕЛИГИЯ означает вера. А РЕЛИДЖИО - учение. А УЧЕНИЕ это не вера, это знание, законы мироустройства. А Законы эти были известны с древности и в славянских Ведах в том числе
Православный христианин, Пенсионер МО РФ, в теме "Религия" 40 лет, "Богословие" - любимая...  · 30 апр 2021
В обиходе человеческого бытия имеет место употребление термина: - "РЕЛИГИЯ", - что он означает? Существует несколько точек зрения на происхождение слова «религия», но суть его происхождения сводится к тому, что слово это берет свое начало от лат. "ligo" – связывать, быть в соединении и того же, латинского, "re" – вновь, еще раз. Таким образом, если мы рассмотрим... Читать далее
Говоря "эволюция", я имею в виду не биологическую, а эволюцию сознания https://youtu.be/...  · 21 мая 2021
По поводу приставки "ре". Воссоединение. Нынешний эволюционный переход происходит не на следующую ступень, а на следующую лестницу. Была лестница снизу, теперь-сверху. Чтоб перейти на другую лестницу надо сменить сознание. Мы не эволюционирующие обезьяны, а ангелы, временно пребывающие в звериных шкурах. Мы должны не подняться, а вернуться...туда, откуда мы родом... Читать далее
Говоря "эволюция", я имею в виду не биологическую, а эволюцию сознания https://youtu.be/...  · 26 июн 2020
Да, как сказал Пётр, ре-лигия это воссоединение человека с Богом. В христианстве есть понятие "обОжение"- слияние с Богом. Это цель христианского пути. Но есть ведь буддизм- это религия без Бога. Можно так сказать: человек- это житель двух миров: материального и духовного. Люди призваны их соединить, создать духоматерию. Религия- аппарат для выполнения этой миссии:... Читать далее
Одушевленный комментарий, живой. Вот только о Буддизме... Это ведь не религия - философия. Причем научная, т.е... Читать дальше
эксперт по религии Адыгагъэ  · 21 дек 2021
Нормальная, духовная религия должно соединять душу человека с духовной Вселенной. Но, к сожалению, существует много неНормальных религий, суть которых совершенно иная. Есть антиДуховные, проБожественные и иные отклонения
Первый
Суверенный Духовно – Рыцарский Орден Святого Креста (O.S.C) 1.1 Латинская аббревиатура...  · 21 мар 2022
Религия является связующим понятием куда входит действие отношений между видимым и невидимым, где отношения строятся на завете который есть заключение отношений.
Философ диванного типа. Кредо: свободное время - самое ценное. Увлекаюсь ответами на...  · 21 мая 2021
Смысл этой мистической практики - помните это "вера без дела - мертва"? - в том состоит, чтобы воссоединить человека в его целостность; человека Внутреннего с человеком Внешним. Именно в этом порядке - свыше вниз. Отсюда и первичность Божественного над Не-Божественным. Прошу обратить внимание на схему строения ЧелоВека в "ТД" Елены Блаватской. Это воссоединение... Читать далее
Общая теория систем и неформальные системы.  · 28 июн 2020
Если рассматривать эту трактовку, то религия должна соединять людей через веру в общего бога и привязывать их к определенной иерархической системе, где в центре(или на вершине, не принципиально) находится божество, а души адептов на расстоянии чистоты веры ближе или дальше удалены от божества. Что характерно римляне использовали "религию" в качестве социальной доктрины... Читать далее
диванный богослов  · 26 июн 2020  ·
pisarevps

Наверное, правильнее перевести "воссоединять", потому что "re" имеет значение "заново".

Религия призвана воссоединить Бога и человека, восстановить их отношения и общение.

Первый
Религия соединяет и связывает человека с Божеством. Ведь любой религиозный человек имеет общение со Всевышним, Которого признает его религия и через это общение соединяется с Ним
1 эксперт не согласен
Субъективистский ответ.