Можно воспользоваться расширением Iridium (YouTube+) и добавлять каналы в чс, больше они отображаться не будут ни в трендах, ни в рекомендованном.
Если канал не ищется поиском, то видимо никак, возможно админ канала заблокировал вас, а уведомления из-за некоего бага продолжают приходить.
Я в Беларуси живу, а это все Российские ТВ-каналы. Люблю смотреть только свои госканалы. Потому что у нас ваще не транслируются. Но зато у нас есть ТНТ, правда, с беларуской рекламой.