Маша, мы работали с Trello, но мне не очень нравилось, что для учёта времени по задачам надо подключать "костыль" tmetric. И когда проектов стало больше, то перешли на Битрикс24, для нашей команды из 3 человек идеально на данный момент. Бесплатного базового тарифа хватает, работаем уже полгода, всё устраивает.
Знаю также, что некоторые используют Notion, Planfix, Asana и
Яндекс.Трекер.