Тут два разных вопроса.
В среднем по большинству параметров, способностей и т.п. разницы между полами нет. Но у мужчин гораздо больше отклонений от среднего. На них природа ставит эксперименты.
В среднестатистическом школьном классе средние оценки по математике среди девочек и мальчиков будут примерно совпадать. При этом лучший ученик, чаще мальчик. И худший тоже. Так что математика и для девочек.
На олимпиадах мы чаще увидим мальчиков. И в коррекционных школах тоже.
Соответственно, чем более жесткий отбор мы будем проводить, тем больше там окажется мальчиков. Среди тех нескольких сотен математиков в мире, которые двигают математику вперед женщин считанные единицы. Они конечно есть, но все же в этом смысле "математика не для девочек".