В русском языке устойчивое выражение, которое использовалось бы тех же речевых ситуациях, что и в японском, представить сложно. Это и неудивительно: у каждого языка свои средства выразите... Читать далее
Взять за грудки, посмотреть в глаза и сурово так спросить: "Хорошо перевел(а)?" Взгляд ясный прямой – старался/ась, глазки бегают – сами понимаете…
Если без шуток: чтобы оценить качество... Читать далее
Быстренько вспомним принципы орфографии: фонетический, морфологический, исторический, идеографический.
Фонетический в данном случае применяется непоследовательно (в слове прет с учетом... Читать далее
ДА. Конечно.
Лингвистика, в частности, занимается проблемами организации и передачи вербализованной информации.
Биология, в частности, занимается проблемами организации и передачи генной и... Читать далее
Это не только в Сбере так, а и в любом банке.
В лексической системе любого языка есть кодифицированная часть, грубо говоря слова, значения которых записаны в словарях , некодифицированная... Читать далее
Все языки изучить невозможно, но поспекулировать на эту тему весьма интересно.
Начать стоит с того, что идиоматика – результат коллективного языкового творчества, поэтому рискну... Читать далее
Вообще для бытового общения история страны изучаемого языка –предмет факультативный. В большинстве ситуаций бытового общения, если вы что-то делаете не в соответствии с местным обычаем... Читать далее
Помимо уже описанных сложностей, спустя двадцать с лишним лет изучения и совершеноствования нельзя сказать, что знаешь его "полностью". Даже если не брать в расчет неологизмы, сленг и... Читать далее
Если совсем коротко: в современном русском литературном языке у этих заимствованных слов единственного числа нет.
Каждое из этих слов восходит к испанским словам во множественном числе... Читать далее
Для начала, не стоит путаться в понятиях: гендер – это психологический и, наверное, социологический термин. Это слово означает психологический пол индивида, который в той или иной степени... Читать далее