Я не могу назвать себя неверующим человеком, но поддерживать христианское комильфо мне эта вера не позволяет, поэтому обычно говорю: "Спасибо, мне сообщили". При особом желании и расположении к человеку, можно добавить "С праздником"
Во-первых, это не провоцирует на конфликт возможно искренне желающего поздравить.
Во-вторых, уважительно дистанцирует от иной веры собеседника. Для меня Иисус является одним из величайших пророков человечества (их около десятка и большинство из них не является проповедниками авраамических религий, хотя у тех пиар лучше), но не сыном Бога и не сверхчеловеком, а следовательно, воскреснуть он не может. Верить в это или нет - вопрос свободы совести, и здесь никто другой не может быть указом.
Меня удивляет агрессивная толерантность лоялистского ответа (типа "Говорите спасибо - и тут скажите формулу, иначе снобы вы какие-то"). Как можно мешать в кучу сложившийся консенсус (не то что бы всем удобный, но уж как сложилось) с религиозной формулой?
А вот мусульманам тоже на "Аллах акбар" нужно по уважительной форме отвечать? А может ещё понять, как не обидеть кришаита, буддиста, зороастрица и пастафарианца? Или у нас толерантность избирательная?
И по сути сам призыв является не толерантностью, а тонкой манипуляцией церковного православного меньшинства? Грустно и грустно это.
А если резюмировать, лучший ответ это обозначение, что вы из другой сказки, но пусть люди радуются, если им так хочется.
До пассажа про Фому было хорошо :(
Говорить «Ну, возможно.» - я бы не советовал. Может воспринято вполне неоднозначно. Как издёвка. Если вы не хотите испортить отношения, конечно. Отвечайте просто "С праздником!".
Вот вы используете буквы, но делаете это так отвратительно, что лучше бы не использовали.
Мой товарищ-старовер говорил: Ура! А Владимир Познер ответил одному верующему на эту фразу: «Ну, возможно.» а вообще не заморачивайтесь, если для вас это реально ничего не значит, то почему бы и не ответить Воистину Воскрес, если это просто фраза, просто звук, а людям будет приятно. Быть атеистом, не значит быть говнарем)
А я отвечаю "Да!". Именно, чтобы не обидеть поздравляющего и не отрицать самого факта праздника (пусть радуются, не мешают же). Потому что, когда говорю "Воистину воскрес" чувствую себя ужасно глупо. Ибо не верю и не чувствую того, что говорю. А церковное "воскресЕ"для меня вообще за гранью...
Как правильно ответить на приветствие «Христос воскресе!», если ты нерелигиозен, но при этом не хочешь обидеть собеседника?
Никак. Не из вежливости, не из любви и солидарности нельзя терпеть мракобесие. Веришь в ерунду - верь себе на здоровье. Адекватных людей не трогайте. Для вас храмы строят налево-направо, вот там и общайтесь.
Как правильно ответить на приветствие «Христос воскресе!», если ты нерелигиозен, но при этом не хочешь обидеть собеседника?
Я ответил своему товарищу "Воистину воскрес!", потому что слышал это и мне было не трудно выполнить это. Хотя не религиозен.