самое время обратиться к археологии. Где обнаружены такие постройки, к какой культуре относятся, каким временем датированы.
А так это просто выдумки автора статьи.
Лучшая Бабка у Стругацких, которая не любит, когда зубом цыкают.
Простор для фантазии - безграничный! Чем и воспользовался автор статьи! Но выглядит это весьма и весьма неубедительно, так как этимология выражения, на мой взгляд, автором высосана из пальца! Ну, или взята с потолка! С таким же успехом можно искать объяснение, почему дедка тянул репку, а не морковку, например, или почему в русских сказках лиса всегда предстаёт коварной хитрюгой!
И, правда, сколь угодно можно сочинять, истину не узнать..