Можно ли сказать, что религия делает человека плохим, эгоистом, потому что он делает добро, исходя из мысли попасть в Рай?

Ну, во-первых, из взрослого человека сделать другого какого то человека просто невозможно. Религии тоже неподвластно как то переделывать человека. Человек по своим личным причинам следую религии, влияет сам на себя и направляет свои действия в определенное русло. Разрушает ли религиозный человек чьею-то жизнь? Не всегда. А то что он исходит их эгоизма и спасает себя но тем самым старается взаимодействовать продуктивно с окружающими не такой уж и плохой вариант. В отличии например, где человек не следует религии и исходя из своих эгоистических желаний разрушает жизни других. 

Ну и в целом абсолютно все люди так же как и другие животные эгоисты. У нас эгоизм врожденный элемент. И то что мы называем эгоизмом это на самом деле инстинкт самосохранения который в нас заложен от природы. Это набор стратегий поведения, направление своей энергии на то, чтобы выживать. И это все достаточно примитивно, религия же выводит управление своими инстинктами на более осознанный и созидательный уровень. То есть это некая ступень в развитии человека где он учится овладевать своими инстинктами в результате управлять своим эгоизмом в отличие от тех кто живет на автомате. Если этой энергией не управлять человек просто животное которое идет по головам других ради своих инстинктивных целей.

Здравствуйте. Религия религии рознь. Если в своем вопросе Вы имели ввиду христианство, то непонятно, с чего Вы взяли, что христиане делают добро из меркантильных целей? Это примитивная религиозность, свойственная, скорее, язычникам (задабривание божков). Христианство не имеет целью сделать человека плохим, эгоистом. Его цель диаметрально противоположна.