Как правильно исповедовать «Иисуса Христа, пришедшего во плоти» (2Ин.1:7)?

6 Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;
7 но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;

6 Он, по природе Бог, не держался за равенство с Богом,
7 а наоборот, унизил Себя, приняв природу раба; Он стал подобным людям. Став и по виду как человек,

6 Который, будучи в образе Божием, не счёл для Себя хищением быть равным Богу,
7 но уничижил Себя, приняв образ раба, быв в подобии человеческом и по виду став как человек.

5 Да будут у вас те же мысли, что у Христа Иисуса,
6 Который, будучи формой Бога, не считал для Себя достижением
быть равным Богу,
7 но Сам от этого отказался, восприняв форму раба, родившись подобно людям, и внешностью оказавшись как человек.

6 Он по своей природе был Богом, но Он не выставлял это напоказ,
7 а наоборот, унизил себя до того, что стал как раб, как один из нас.