Должен ли рекламный дизайнер знать хотя бы азы маркетинга? Или всё же пусть маркетологи этим занимаются самостоятельно?

Если такой дизайнер не будет маркетологом хотя бы немного, то маркетологу как таковому придется тратить огромное количество ресурсов на курирование его работы: постановку техзадания, формулировку правок (а это иногда сложно сделать, не владея терминологией дизайна и, главное, не зная его возможностей), оценку результата (потому что креатив тоже можно и нужно оценивать в отрыве от всей маркетинговой компании – бывает, проблема не в визуале).

А вообще это касается любого специалиста, который работает над продвижением интернет-проектов. Поэтому в каждом отделе мы понемногу качаем маркетинговые скилы абсолютно у всех сотрудников – программистов, верстальщиков, UX/UI, контентщиков, SEO и так далее. Без маркетингового бэкграунда, в общем-то, сложно работать над маркетингом компании и ее продуктов/услуг.

На мой взгляд должен, как минимум в ключе того, что такое маркетинговый бриф (бриф на дизайн, любое другое название) и зачем он нужен, что есть задачи, целевая аудитория, бренд и его атрибуты и тд.

И что это не творчество в чистом виде, а дизайн - ничего личного - в первую очередь должен решать определенные задачи в соответствии с этим брифом.

Это, повторюсь, минимум.

Если над вами будет сидеть другой сотрудник и говорить что где и как делать, вы как специалист будете стоить намного меньше чем тот дизайнер что во всем разбирается и не тратит время маркетолога. А там смотрите сами какой вариант лично вам ближе.

Графическому дизайнеру не обойтись без маркетинга также как маркетологу не обойтись без дизайнерских навыков - проверено лично. Кроме того, при наличии нескольких навыков проще найти наиболее выгодные условия (в случае оформления в штат).

Просто рекламный дизайнер - нет, хороший рекламный дизайнер - да. Очень полезно понимать своих заказчиков-маркетологов.