Как научиться читать на английском?

Научиться читать с любым, даже начальным уровнем английского, несложно. Главное, как и в любом другом деле - практика и регулярность: например, уделять чтению хотя бы 15 минут, но ежедневно. А чтобы процесс действительно приносил результат, учиться читать нужно правильно.

1. Выберите подходящую книгу.

Она не должна быть слишком сложной: просмотрите первые несколько предложений в книге. Если вам сразу же попалось 5–6 незнакомых слов и вы уже с первой странице не понимаете, о чем речь, - возьмите что-то попроще.

Отличный ход — начать читать в оригинале книгу, которую вы уже читали на русском. Или смотрели ее экранизацию.

Точно не стоит начинать с весомой классики вроде Шекспира или Конан Дойля. Новичку сложно понимать их тексты, зато легко с первых дней отбить все желание читать на английском.

В качестве первых книг хорошо подходят бестселлеры в мягких обложках. В них довольно простая лексика, захватывающий сюжет, небольшой объем небольшой и почти нет лирических отступлений.

2. Читайте так, как вам удобно.

Если любите бумажные книги - читайте их. А если не привыкли носить с собой тяжелый том, то читайте с телефона или планшета. Это, кстати, даст вам дополнительное преимущество, ведь сегодня почти все электронные читалки (например, Alreader или Books на iPhone) поддерживают внешние словари.

3. Используйте специальные техники чтения

Если вы новичок в чтении по-английски, не пытайтесь читать текст так же, как русский — слово за словом, предложение за предложением. Попробуйте другую схему:

• сначала просмотрите весь абзац и постарайтесь уловить основную мысль;

• найдите незнакомые слова, переведите их и прочитайте абзац еще раз, стараясь вникнуть в детали;

• составьте пару-тройку предложений с только что выученными словами и подумайте, в какой повседневной ситуации вы могли бы их использовать.

4. Наслаждайтесь процессом

Любое дело идет лучше, если вы действительно получаете от него удовольствие. Читайте по-английски в уютной атмосфере, не воспринимайте эти занятия как тяжкую повинность. И если выбранная книга окажется скучной или непонятной, не бойтесь отложить ее и выбрать что-то другое. Чем интереснее роман/детектив/фантастика, тем больше пользы.

А если не знаете, с чего начать, посмотрите подборку книг от нашего журнала для изучающих английский язык Skyeng Magzine - эти книги не страшно читать даже с минимальным уровнем английского.