Каким образом Ничто может породить Нечто?
На мой взгляд, философы прошлого достаточно легкомысленно обращались с Нечто. Возможно, причиной является тотально распространённая доктрина Бога, созидающего из ничего. Внедрённая в подсознание, она регулирует восприятие. Если вдуматься, то Ничто является отсутствием чего бы то ни было, в том числе и предпосылок. Если хоть что-то существует, это уже не Ничто.
Вы правы эта тема весьма парадоксальна.
Если Ничто порождает Нечто, то такое Ничто логически равносильно Всему Бытию (что по своему отметил Гегель, говоря что бытие - самое пустое понятие, почти равное Ничто).
Отсюда единственный ход ответа на вопрос "каким образом может породить?" - только неизвестным, в форме чуда или трансцедентного вммешательства. На чем и строится логика творения ex nihil у христиан.
Однако стоит понимать, что парадоксом или чудом это событие признается только для людей, мыслящих аналогиями мира и потому испытаювающими трудности с познанием оснований бытия.
А основания бытия в чём заключаются?
Game over, "Ваше кредо?"
"ВСЕГДА!"
Такой метафорический ответ на Ваш вопрос. )